-
1 Naval Escort
Military: NE -
2 escort
1. 'esko:t noun(person(s), ship(s) etc accompanying for protection, guidance, courtesy etc: He offered to be my escort round the city; The transport supplies were under military/police escort.) escolta
2. i'sko:t verb(to accompany or attend as escort: He offered to escort her to the dance; Four police motorcyclists escorted the president's car along the route.) escoltarescort1 n escoltaescort2 vb acompañar / escoltar1 acompañante nombre masulino o femenino2 SMALLMILITARY/SMALL escolta1 acompañar2 SMALLMILITARY/SMALL escoltar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLunder police escort escoltado,-a por la policía, con escolta policialescort [ɪ'skɔrt, ɛ-] vt1) : escoltarto escort a ship: escoltar un barco2) accompany: acompañarescort ['ɛs.kɔrt] n1) : escolta farmed escort: escolta armada2) companion: acompañante mf; compañero m, -ra fn.• acompañante s.m.,f.• escolta s.f.v.• acompañar v.• convoyar v.• escoltar v.
I 'eskɔːrt, 'eskɔːt1) ( guard) escolta funder police/naval escort — escoltado por la policía/la armada; (before n) <vessel, carrier, fighter> de escolta
2) ( companion) acompañante mf; ( male companion) (frml) acompañante m, caballero m; ( hired companion - woman) señorita f de compañía; (- man) acompañante m; (before n)escort agency — agencia f de acompañantes, agencia f de edecanes (Méx)
II ɪ'skɔːrt, ɪ'skɔːta) ( accompany) acompañar; \<\<prisoner/intruder\>\> llevar, conducir*b) ( for protection) \<\<politician/procession/ship\>\> escoltar1. N['eskɔːt]2) (=girl from agency) señorita f de compañía3) (Mil, Naut) escolta f2. VT[ɪs'kɔːt]1) acompañar2) (Mil, Naut) escoltar3.CPD ['eskɔːt]escort agency N — agencia m de servicios de compañía
escort duty N — servicio m de escolta
escort vessel N — buque m escolta
* * *
I ['eskɔːrt, 'eskɔːt]1) ( guard) escolta funder police/naval escort — escoltado por la policía/la armada; (before n) <vessel, carrier, fighter> de escolta
2) ( companion) acompañante mf; ( male companion) (frml) acompañante m, caballero m; ( hired companion - woman) señorita f de compañía; (- man) acompañante m; (before n)escort agency — agencia f de acompañantes, agencia f de edecanes (Méx)
II [ɪ'skɔːrt, ɪ'skɔːt]a) ( accompany) acompañar; \<\<prisoner/intruder\>\> llevar, conducir*b) ( for protection) \<\<politician/procession/ship\>\> escoltar -
3 naval vessel
-
4 сторожевой корабль на подводных крыльях
Универсальный русско-английский словарь > сторожевой корабль на подводных крыльях
-
5 конвойный тральщик
Naval: escort minesweeperУниверсальный русско-английский словарь > конвойный тральщик
-
6 опытовый сторожевой корабль
Naval: escort research shipУниверсальный русско-английский словарь > опытовый сторожевой корабль
-
7 плавучая мастерская по обслуживанию эскортных кораблей
Naval: escort maintenance shipУниверсальный русско-английский словарь > плавучая мастерская по обслуживанию эскортных кораблей
-
8 танкер для обеспечения кораблей охранения
Naval: escort tankerУниверсальный русско-английский словарь > танкер для обеспечения кораблей охранения
-
9 NE
1) Общая лексика: не установлен (not established), не установлено (not established)2) Компьютерная техника: New Entry, New Executable3) Американизм: National Education, No Excuses, Non Endorsed, Non Exempt4) Спорт: Not Eligible5) Военный термин: Nameless Ensign, Naval Escort, Navy evaluation, No Excuse, national emergency, not explosive, nuclear engineering, nuclear explosion, nuclear explosive6) Техника: nonemulsifying, normally energized7) Сельское хозяйство: net energy, Некротический энтерит (necrotic enteritidis)8) Химия: Non Equilibrium, Nuclear Energy, Number Of Electrons9) Юридический термин: No Evidence10) География: Небраска (штат США)11) Музыка: New Edition12) Политика: Niue13) Телекоммуникации: Network Element14) Сокращение: Near-Earth, Nebraska (US state), Nepali, New England, Niger, North-East, North-Eastern, northeast, от Nomina Embryologica Международная эмбриологическая номенклатура, Nebraska15) Университет: Not Enrolled16) Физиология: Nerve ending, Neurologic Examination, Neurological Equivalent17) Вычислительная техника: не равно18) Нефть: epithermal neutron log, неэмульгирующий (агент; nonemulsifying), non-emulsifying (agent)19) Гастроэнтерология: necrotic enteritis20) Транспорт: Nissan Engine21) Фирменный знак: Nippon Electric22) Деловая лексика: New Executive, Non Exchange23) Сетевые технологии: Network Edition, Network Engineers, Network Equipment24) Полимеры: noneffective, not exceeding25) Программирование: No Exception, Not Equal26) Сахалин Ю: normally energised27) Сахалин А: navigational equipment28) Авиационная медицина: norepinephrine29) Безопасность: Network Encryption30) Чат: New Everything31) NYSE. Noble Drilling Corporation -
10 Ne
1) Общая лексика: не установлен (not established), не установлено (not established)2) Компьютерная техника: New Entry, New Executable3) Американизм: National Education, No Excuses, Non Endorsed, Non Exempt4) Спорт: Not Eligible5) Военный термин: Nameless Ensign, Naval Escort, Navy evaluation, No Excuse, national emergency, not explosive, nuclear engineering, nuclear explosion, nuclear explosive6) Техника: nonemulsifying, normally energized7) Сельское хозяйство: net energy, Некротический энтерит (necrotic enteritidis)8) Химия: Non Equilibrium, Nuclear Energy, Number Of Electrons9) Юридический термин: No Evidence10) География: Небраска (штат США)11) Музыка: New Edition12) Политика: Niue13) Телекоммуникации: Network Element14) Сокращение: Near-Earth, Nebraska (US state), Nepali, New England, Niger, North-East, North-Eastern, northeast, от Nomina Embryologica Международная эмбриологическая номенклатура, Nebraska15) Университет: Not Enrolled16) Физиология: Nerve ending, Neurologic Examination, Neurological Equivalent17) Вычислительная техника: не равно18) Нефть: epithermal neutron log, неэмульгирующий (агент; nonemulsifying), non-emulsifying (agent)19) Гастроэнтерология: necrotic enteritis20) Транспорт: Nissan Engine21) Фирменный знак: Nippon Electric22) Деловая лексика: New Executive, Non Exchange23) Сетевые технологии: Network Edition, Network Engineers, Network Equipment24) Полимеры: noneffective, not exceeding25) Программирование: No Exception, Not Equal26) Сахалин Ю: normally energised27) Сахалин А: navigational equipment28) Авиационная медицина: norepinephrine29) Безопасность: Network Encryption30) Чат: New Everything31) NYSE. Noble Drilling Corporation -
11 ne
1) Общая лексика: не установлен (not established), не установлено (not established)2) Компьютерная техника: New Entry, New Executable3) Американизм: National Education, No Excuses, Non Endorsed, Non Exempt4) Спорт: Not Eligible5) Военный термин: Nameless Ensign, Naval Escort, Navy evaluation, No Excuse, national emergency, not explosive, nuclear engineering, nuclear explosion, nuclear explosive6) Техника: nonemulsifying, normally energized7) Сельское хозяйство: net energy, Некротический энтерит (necrotic enteritidis)8) Химия: Non Equilibrium, Nuclear Energy, Number Of Electrons9) Юридический термин: No Evidence10) География: Небраска (штат США)11) Музыка: New Edition12) Политика: Niue13) Телекоммуникации: Network Element14) Сокращение: Near-Earth, Nebraska (US state), Nepali, New England, Niger, North-East, North-Eastern, northeast, от Nomina Embryologica Международная эмбриологическая номенклатура, Nebraska15) Университет: Not Enrolled16) Физиология: Nerve ending, Neurologic Examination, Neurological Equivalent17) Вычислительная техника: не равно18) Нефть: epithermal neutron log, неэмульгирующий (агент; nonemulsifying), non-emulsifying (agent)19) Гастроэнтерология: necrotic enteritis20) Транспорт: Nissan Engine21) Фирменный знак: Nippon Electric22) Деловая лексика: New Executive, Non Exchange23) Сетевые технологии: Network Edition, Network Engineers, Network Equipment24) Полимеры: noneffective, not exceeding25) Программирование: No Exception, Not Equal26) Сахалин Ю: normally energised27) Сахалин А: navigational equipment28) Авиационная медицина: norepinephrine29) Безопасность: Network Encryption30) Чат: New Everything31) NYSE. Noble Drilling Corporation -
12 сторожевой корабль управления
Универсальный русско-английский словарь > сторожевой корабль управления
-
13 противолодочный эскортный корабль
Универсальный русско-английский словарь > противолодочный эскортный корабль
-
14 корабль охранения оперативного соединения
Naval: task force escort vesselУниверсальный русско-английский словарь > корабль охранения оперативного соединения
-
15 корабль охранения прибрежных конвоев
Naval: coastal escort vesselУниверсальный русско-английский словарь > корабль охранения прибрежных конвоев
-
16 ледовая проводка
Naval: ice channeling, ice escort -
17 ледовое сопровождение
Naval: ice escortУниверсальный русско-английский словарь > ледовое сопровождение
-
18 ожидание сопровождения
Naval: wait for escortУниверсальный русско-английский словарь > ожидание сопровождения
-
19 ship
корабль; судно; летательный аппарат, ЛА; дирижабль; самолет, вертолет; команда корабля; грузить(ся), принимать на борт; транспортировать; перевозить; отправлять; см. тж. craftassault helicopter ship, dock — десантновертолетный корабль-док
assault ship, dock — десантный корабльдок
C2 ship — корабль управления; штабной корабль
landing ship, dock — десантный корабльдок
landing ship, emergency repair — десантная плавучая мастерская аварийного ремонта
landing ship, large — большой десантный корабль
landing ship, medium — средний десантный корабль
landing ship, small — малый десантный корабль
landing transport ship, dock — десантный транспорт-док
large assault ship, docking/personnel — большой войсковой десантный транспорт-док
maritime prepositioned (equipment) ship — судно-склад [транспорт] подвижного тылового обеспечения
maritime prepositioning (equipment) ship — судно-склад [транспорт] подвижного тылового обеспечения
medium assault ship, beaching — средний десантный корабль, способный подходить вплотную к берегу
— AA ship— ABM ship— amphibious warfare ship— armed surface ship— ASW ship— BM ship— GM ship— gunnery drill ship— HQ ship— missile carrier ship— troop lift ship— vehicle cargo ship -
20 squadron
батальон ( разведывательный) ; ав. эскадрилья; ркт. эскадрилья, дивизион; мор. эскадра; отряд; Бр. рота (танковая, БМ, разведывательная, парашютная, служб тыла) ; батальон ( армейской авиации) ; арт., ркт. батарея; дивизион; эскадрон; сводить в эскадрильиaerospace (defense) missile squadron — эскадрилья ракет воздушно-космической обороны, ракетная эскадрилья ПКО
air portable (mechanized) squadron — Бр. авиатранспортабельный мотопехотный батальон
engineer squadron, reserve — инженерная рота резерва
field squadron, RAF regiment — Бр. рота охраны полка ВВС
field survey squadron, RE — Бр. (полевая) топогеодезическая рота инженерных войск
light AA squadron, RAF Regiment — Бр. батарея легкой ЗА авиационного полка
ordnance squadron, RE — Бр. артиллерийскотехническая рота инженерных войск
parachute squadron, RE — Бр. инженерная парашютная рота
— engineers special squadron— field squadron airfields— photographic reconnaissance squadron— strategic airlift squadron— tactical airlift squadron* * *1) эскадрон; 2) эскадрилья; 3) эскадра
См. также в других словарях:
Naval Ops: Commander — Developer(s) Micro Cabin Publisher(s) Koei Platform(s … Wikipedia
Naval Station Argentia — Naval Air Station Argentia IATA: none – ICAO: none Summary Airport type Military … Wikipedia
Escort Group (naval) — Escort Groups for convoy protection were a British development in the war at sea during World War II. They were a tactical innovation by the Royal Navy in anti submarine warfare, to combat the threat of the German Navy s wolfpack tactics. Escort… … Wikipedia
Naval Air Station South Weymouth — NAS South Weymouth in 1954 IATA: NZW – ICAO: KNZW – FAA LID: NZW … Wikipedia
Naval Battle of Guadalcanal — Part of the Pacific Theater of World War II … Wikipedia
Naval Air Station Glynco — IATA: NEA – ICAO: KNEA Summary Airport type Military: Naval air station (decommissioned) Owner/Operator • Glynn County Airport Commission (current) • … Wikipedia
Naval Battle of Casablanca — Part of World War II, Operation Torch … Wikipedia
Naval Aircraft Factory TF — Prototype (A 5576) outside the hangars at Philadelphia Navy Yard Role Flying … Wikipedia
Naval Station Norfolk — Norfolk, Virginia Naval Station Norfolk in June 2009 Type … Wikipedia
Naval History & Heritage Command — The Naval History Heritage Command (formerly the Naval Historical Center) is the official history program of the United States Navy and is located at the historic Washington Navy Yard in the District of Columbia. Contents … Wikipedia
Naval Postgraduate School — Established 1909 Type Graduate school Endowment $2.2 … Wikipedia